photo Sea-Water Amplification (SWA) Atlantic Ocean Azores 2026

An interview about our oceanic educational and research practice called Generate Sense from Relations is now available in Czech translation on our Substack.

The original English version of the interview was created during 2025. Now we have decided to translate the interview also for Czech readers.

CZ  […]

Q: Vaše práce se pohybuje mezi uměním, výzkumem, venkovní pedagogikou ve vztahu k epistemologii mořské krajiny. Jak popíšete to, co děláte dnes, když se vás někdo zeptá?

A: Naše práce se zaměřuje na vytváření a porozumění vztahům v té nejširší možné rovině. Do tohoto prostoru lze zahrnout celý planetární i mimo planetární prostor. Množství vztahů s lidskými a více než lidskými bytostmi nejen že formuje, ale také umožňuje naší práci a výzkum. Skrze vztah jste schopni vidět vědění, jako něco živého.

Vztah v naší praxi také znamená pochopení, že více než lidé nevznikají jako oddělené entity, ale jsou vztahově příbuzní s povinnostmi vůči sobě navzájem.

Jedná se o velmi komplexní postoj, jak přistupovat ke světu, který zároveň rozvíjí určitý druh praktických znalostí. Existuje mnoho podkategorií, o kterých by bylo možné se zmínit, ale vytváření a porozumění vztahům je opravdu základem naší práce.

EN […]

Q: Your work moves between art, research, pedagogy, and environmental sensing. How do you describe what you do today when someone asks?

A: Our work is focused on creating and understanding relationships on the widest possible level. The entire planetary and non-planetary space can be included in this space. The multitude of relationships with human and more than human not only shapes but also enables our work and research. Through the relationship you are able to see knowledge as something alive.

The main point of our entire educational and research practice is how the network embraces the ways in which everything is always in relation to everything else. The relationship in our practice also means understanding that more than humans they do not arise as separate entities, but they are relationally related to each other’s obligations.

This is a very complex approach to the world that also develops a kind of practical knowledge. There are many subcategories that could be mentioned, but creating and understanding relationships is really the basis of our work.

photo Sea-Water Amplification (SWA) Atlantic Ocean Azores 2026

🌿 You can read the whole interview here: Generovat smysl ze vztahů

🌿 You can find the link to the original interview in English language here: Generate Sense from Relations